Necesitarás tu Formulario 1095-A cuando prepares tu declaración federal de impuestos para el 2016.

Tu Formulario 1095-A está disponible cuando ingreses a tu cuenta de Covered California, solo haz clic en la sección de “Documentos y Correspondencia.” Todos los miembros con la preferencia de comunicación “por correo” deberían haber recibido su copia en el correo.

¿Qué es?

Tu Formulario 1095-A muestra lo que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) le pagó a tu compañía de seguro médico en el 2016 para ayudarte con el costo de tu seguro médico. La cantidad que se pagó se basó en la información más reciente de ingreso familiar y el número de personas en el hogar que proveíste a Covered California. Si esa información cambió durante el año y no reportaste el cambio a Covered California, es posible que hayas pagado de más o que no hayas pagado suficiente por tu seguro médico.

Si te inscribiste en un plan de salud a través de Covered California pero no recibiste ayuda económica, aun así recibirás un Formulario 1095-A para mostrarte los meses que tuviste seguro médico a través de Covered California y para evitar pagar la multa de impuestos.

¿Qué hago con el Formulario 1095-A?

Guarda este formulario — lo necesitarás cuando prepares tu declaración de impuestos para el año 2016. Al igual que un W-2, un Formulario 1095-A es una de las cosas que van a determinar la cantidad de impuestos que pagarás o el reembolso que recibirás. Lo usarás para completar el Formulario 8962 del Servicio de Impuestos Internos (IRS). El Formulario 8962 es un formulario del IRS para “conciliar” el crédito fiscal que recibió tu compañía de seguro médico basado en tu ingreso estimado con la cantidad que calificas basada en tu ingreso real, según se reportó en tu declaración federal de impuestos. Para más información sobre el Formulario 8962 del IRS, visita: irs.gov/Spanish.

Para obtener ayuda con tus impuestos, consulta con un profesional de impuestos. La mayoría de los preparadores de impuestos están listos para ayudarte con este formulario y con los requisitos fiscales. Podrías obtener ayuda gratuita para preparar tus impuestos, incluyendo los programas de software gratuitos o la ayuda en persona. Averigua si calificas para Free File, el programa gratuito que ofrece el IRS, o VITA el programa de preparación gratuito que ofrecen.

¿Qué hago si no recibí un Formulario 1095-A?

Si no recibiste un Formulario 1095-A por correo o en tu cuenta de Covered California completa el formulario de disputa o contacta a Covered California al (800) 300-0213. Actualmente el formulario de disputa solo se encuentra disponible en inglés. Para obtener ayuda en español o en cualquier otro idioma, contacta a Covered California al (800) 300-0213.

Nota: si ya no eres un miembro activo de Covered California, no podrás acceder a tu Formulario 1095-A en tu cuenta en línea. Por favor contacta a Covered California al (800) 300-0213 para solicitar una copia impresa si no la recibes a más tardar el 31 de enero de 2017.

Los miembros de Covered California que se hayan inscrito en un plan de cobertura mínima (también conocido como cobertura catastrófica) en el 2016 podrían recibir un Formulario 1095-B o 1095-C directamente de su compañía de seguro médico. Las compañías de seguros de salud no están obligadas a enviar un Formulario 1095-B para cobertura catastrófica y este formulario no es obligatorio para presentar sus impuestos.

¿Qué hago si hay información incorrecta en mi Formulario 1095-A?

Si la siguiente información está incorrecta en tu Formulario 1095-A, favor de llamar al Centro de Servicio de Covered California al (800) 300-0213 para proveer la información correcta y recibir un Formulario 1095-A corregido o recibir instrucciones sobre cómo hacer los cambios necesarios antes de presentar tu declaración de impuestos.

  • La cantidad que aparece en la Parte III, columna B de tu Formulario 1095-A, la prima mensual del plan Silver de segundo costo más bajo.
  • Tu nombre.
  • Tu fecha de nacimiento.
  • Tu número de seguro social.
  • Tu domicilio.

Si la siguiente información está incorrecta en tu Formulario 1095-A, completa el formulario de disputa: (Actualmente el formulario de disputa solo se encuentra disponible en inglés. Para obtener ayuda en español o en cualquier otro idioma, contacta a Covered California al (800) 300-0213.

  • Cantidad incorrecta de crédito fiscal.
  • Los meses de cobertura están incorrectos o no aparecen para los individuos cubiertos.
  • Faltan miembros del hogar o hay nombres incorrectos.
  • La cobertura de salud fue suspendida.

¿Cuándo recibiré un Formulario 1095-A corregido?

Covered California te responderá en un plazo de 60 días de la fecha de envío del formulario de disputa del Formulario 1095-A y proveerá un formulario corregido. Si los cambios que solicitaste no pueden ser verificados o se necesita documentación acreditativa (comprobante), Covered California te contactará. Los documentos de respaldo pueden incluir facturas de tu compañía de seguro médico que muestren la cantidad del crédito fiscal que recibiste y las cuotas mensuales que pagaste, o la cantidad de crédito fiscal para la cual calificaste, que aparece en las notificaciones de Covered California.

Si presentas tu declaración de impuestos antes de recibir tu Formulario 1095-A corregido de Covered California, es probable que tengas que presentar una enmienda a tu declaración de impuestos. Si no recibes un nuevo Formulario 1095-A corregido antes de que se te requiera presentar tu declaración de impuestos, debes usar el Formulario 1095-A original que Covered California te envió para completar el Formulario 8962 y presentar tu declaración de impuestos.

¿Cuál es la diferencia entre un Formulario 1095-A, B y C?

Formulario 1095-A, Declaración de Covered California: Covered California envía este formulario a las personas que se inscribieron en cobertura a través de Covered California (excepto para las personas que se inscribieron en un plan de cobertura mínima/catastrófica. Estas personas podrían recibir un Formulario 1095-B o 1095-C directamente de su compañía de seguro médico).

Formulario 1095-B, Cobertura de salud: Las compañías de seguro médico, fuera de Covered California y programas como Medi-Cal envían este formulario a las personas que cubren, con información sobre quién fue cubierto y cuándo.

Formulario 1095-C, Seguro médico ofrecido por el empleador: Los empleadores que ofrecen cobertura de salud a sus empleados envían este formulario a las personas que cubren, con información sobre quién fue cubierto y cuándo.

¿Qué hago si recibí un Formulario 1095-B o 1095-C incorrecto?

Medi-Cal, Medicare, empleadores y compañías de seguro médico proveerán Formularios 1095-B y 1095-C. Si tienes preguntas sobre tu Formulario 1095-B o 1095-C, contacta al remitente. Covered California no podrá resolver las disputas de formularios enviados por otras fuentes.

Los miembros con planes de salud de Covered California para Pequeñas Empresas podrían recibir un Formulario 1095-B o 1095-C del IRS. Te recomendamos consultar con tu compañía de seguro médico o tu empleador si tienes preguntas sobre estos formularios.

Inglés

Obtén información importante


Inscríbete para recibir correos electrónicos de recordatorios de fechas límites e información importante.