Comprobante de ciudadanía o condición de nacional de EE. UU.

Antes de enviar su solicitud

Covered California puede pedirle que envíe documentos para confirmar su ciudadanía o su condición de nacional de EE. UU. La “condición de nacional de EE. UU.” incluye a los ciudadanos estadounidenses y a las personas nacidas en ciertos territorios de EE. UU., como American Samoa o Swains Island, o nacidas de padres que son nacionales de EE. UU. pero no ciudadanos.

Documentos principales que usted puede presentar

Envíe una copia de uno de los siguientes documentos. Solo necesita enviar un documento principal.

Pasaporte de EE. UU.

• Pasaporte de EE. UU. o Tarjeta de Pasaporte de EE. UU., vigente o vencido (emitido sin limitaciones)

Certificados de ciudadanía o naturalización

• Certificado de ciudadanía de los Estados Unidos (Formulario N-560 o Formulario N-561)
• Certificado de Naturalización (Formularios N-550 o N-570)

Vea imágenes de muestra en USCIS.gov.

Documentos tribales reconocidos a nivel federal

Documentos emitidos por una tribu de indios americanos o nativos de Alaska reconocida a nivel federal. Los documentos deben identificarlo por su nombre y confirmar su membresía, inscripción o afiliación con la tribu.

Los documentos aceptados incluyen, entre otros, los siguientes:

• Tarjeta de inscripción tribal
• Certificado de Grado de Sangre Indígena (CDIB)
• Documento censal tribal
• Documentos con membrete tribal, firmados por el funcionario tribal correspondiente

Si usted no tiene un documento principal

Si no tiene ninguno de los documentos principales enumerados arriba, debe enviar copias de dos documentos: uno de la Lista A y uno de la Lista B que se indican a continuación. Ambos documentos son obligatorios.

Lista A: Comprobante de ciudadanía o lugar de nacimiento en Estados Unidos

Registros de nacimiento y ciudadanía

• Certificado de nacimiento público de EE. UU.
• Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)

  • Formulario FS-545 del Departamento de Estado (ya no se emite, pero aún se acepta)
  • Formulario FS-240 del Departamento de Estado
  • Formulario DS-1350 del Departamento de Estado

Vea las descripciones de pruebas de ciudadanía en travel.state.gov para obtener detalles sobre certificados de nacimiento e Informes Consulares de Nacimiento en el Extranjero.

• Tarjeta de identificación de ciudadano de EE. UU. (I-197 o la versión anterior I-179)
• Una tarjeta de identificación de las Islas Marianas del Norte emitida a un ciudadano naturalizado colectivamente que nació en las CNMI antes del 4 de noviembre de 1986 (I-873)

Vea imágenes de muestra en USCIS.gov para obtener descripciones de certificados de ciudadanía y tarjetas de identificación.

Registros de adopción y ciudadanía de menores

• Un decreto final de adopción que muestre el nombre del niño y su lugar de nacimiento en Estados Unidos; o, si la adopción no está finalizada, una constancia de una agencia de adopción aprobada por el estado que muestre el nombre del niño, su lugar de nacimiento en Estados Unidos y su fecha de nacimiento o edad. La agencia debe indicar que la fuente de la información sobre el lugar de nacimiento es un acta de nacimiento original.
• Documentación de un niño nacido en el extranjero (incluido un niño adoptado nacido en el extranjero) que recibió la ciudadanía estadounidense automática a través de IR3, IH3 o la Child Citizenship Act. La documentación debe mostrar claramente el nombre y la fecha de nacimiento del niño.

Registros de servicio y militares

• Registros militares de Estados Unidos que muestran un lugar de nacimiento en Estados Unidos
• Comprobante de empleo en el Servicio Civil de los Estados Unidos antes del 1 de junio de 1976

Registros médicos, de seguro, religiosos o escolares

• Registros médicos de los Estados Unidos, incluidos los registros de hospitales, clínicas, parteras o médicos, o los documentos de admisión de un centro de enfermería, centro de cuidados especializados u otra institución. El registro debe:

  • Muestre su lugar de nacimiento en Estados Unidos
  • Estar firmada y en papel membretado del hospital
  • Establecerse en el momento de su nacimiento
• Registros de seguro de EE. UU. que muestren un lugar de nacimiento en EE. UU. El registro debe:

  • Muestre su lugar de nacimiento en Estados Unidos
  • Crearse al menos cinco años antes de la fecha de la solicitud inicial de Covered California, a menos que la persona solicitante tenga menos de cinco años
• Registros religiosos oficiales registrados en los Estados Unidos. El registro debe:

  • Crearse dentro de los tres meses posteriores al nacimiento
  • Muestre su lugar de nacimiento en Estados Unidos
  • Indique la fecha de nacimiento o su edad en el momento en que se creó el registro
  • Ser un registro oficial inscrito en la organización religiosa
• Registros escolares, incluidos los registros de preescolar, Head Start y guardería que muestren el nombre del niño

Otros registros gubernamentales

• Recibo del Registro Individual de Tarifas (Formulario INS G-711)(ya no se emite, pero todavía se acepta)
• Registro del censo federal o estatal que muestre ciudadanía estadounidense o lugar de nacimiento en Estados Unidos

Lista B: Comprobantes de identidad

• Licencia de conducir emitida por un estado o territorio, o tarjeta de identificación emitida por el gobierno federal, estatal o local
• Tarjeta de identificación escolar
• Tarjeta militar de EE. UU. o registro de reclutamiento, o tarjeta de identificación de dependiente militar
• Tarjeta de marinero mercante de la Guardia Costera de los Estados Unidos
• Un registro de una clínica, médico, hospital o escuela, incluidos los registros de preescolar o guardería (para niños menores de 19 años)
• Dos documentos con información coherente que comprueben su identidad, como:

  • Certificado de nacimiento
  • Tarjeta del Seguro Social
  • Acta de matrimonio
  • Decreto de divorcio
  • Tarjeta de identificación del empleador
  • Diploma de escuela secundaria o universidad (incluidos los diplomas de equivalencia de escuela secundaria)
  • Escritura de propiedad o documento de título

Inmigrantes que no están legalmente presentes

¿No se encuentra legalmente presente en los Estados Unidos? Es posible que aún reúna los requisitos para Medi-Cal. Visite Información para inmigrantes para conocer sus opciones.